The Swiss under-19 international joined Albion in 2018, and made headlines when he scored seven times for his country in a match against Gibraltar under-19s.
Lorent had an injury hit 2020/21 campaign, making two appearances for the under-23s at the tail-end of the season.
He joined League One Cambridge United on loan for the second half of the 2021/22 season, where he made four appearances.
Lorent Tolaj joins Salford City
Striker links up with League Two club for the rest of this season.
Tolaj has a bright future, says Crofts
Swiss striker scored twice in Albion's Senior Cup success.